精“译”求精打造专属税费服务体验

　　静安区是上海对外开放度和国际化程度最高的地区之一，外资经济的规模和占比连续多年位居中心城区第一。为营造良好的国际化税收营商环境，充分释放政策红利，近期，静安区税务局聚焦个性化涉税诉求，提供精“译”求精的税收服务体验。

　　区局与12366上海（国际）纳税服务中心携手对涉税高频事项进行分类采集、综合分析、即时响应，精准定位外资企业和外籍个人对个人所得税税收政策关注度高、涉及面广、应用性强的特点，在全市率先向外资企业、全球服务商企业和外籍员工推送纯英语版和中英双语版《外籍个人所得税税收政策》，为外籍个人提供“一站式”政策服务包，推动税费服务供给与企业个人需求精准匹配，共同探索打造“国际化视野、精品化制作、多语种宣传”的特色税费服务体系。

　　始创于1873年的全球厨卫品牌科勒，自上世纪90年代正式进入中国市场以来，持续深耕中国市场，不断为中国消费者提供优质的家居产品和生活体验。

　　“我们公司目前有20多名外籍员工，日常向他们讲解个人所得税相关政策的时候，由于语言不通，既担心他们听不懂，又担心翻译时出差错，亟需专业化政策支持。”科勒（中国）投资有限公司负责相关业务的财务江琼表示，精准推送的中英双语版《外籍个人个人所得税政策指引》，以专业化的语言让外籍员工能够更好地理解、享受政策，让我们实实在在地感受到了优质贴心的税务服务。

　　后续，静安区税务局将进一步优化个性化服务举措，深化“政策找人”，加力推进政策直达快享，持续优化税收营商环境，为高水平对外开放贡献税务力量。