國家稅務總局中英文發佈預約定價安排年度報告（2011）

　　國家稅務總局今日以中英文形式對外發佈《中國預約定價安排年度報告（2011）》，這是中國第三次對外發佈預約定價安排（以下簡稱APA）年度報告。該報告介紹了中國APA制度、執行程式及實踐發展情況，覆蓋了2005年～2011年間APA談簽的統計數據和分析。

　　APA是指企業就其未來年度關聯交易的定價原則和計算方法，向稅務機關提出申請，與稅務機關按照獨立交易原則協商、確認後達成的協議。按照參與的國家（或具有獨立稅收管轄權的地區）稅務主管當局數量，APA可分為單邊、雙邊和多邊三種類型。

　　定期發佈APA的相關制度規定和統計數據，有利於規範APA管理、擴大APA制度的宣傳，提高APA工作的透明度。2011年度APA報告首次公佈了國家稅務總局和各省、自治區、直轄市及計劃單列市國家稅務局和地方稅務局負責接收APA申請的聯繫人和聯繫方式，並介紹了中國2011年度APA談簽工作的基本情況，進一步體現了國家稅務總局增加APA工作透明度、方便和服務納稅人的理念。

　　國家稅務總局今後將繼續編制APA年度報告，適時對外發佈。

　　來源：國家稅務總局辦公廳